Chính sách bảo mậtChính sách bảo vệ thông tin cá nhân của người tiêu dùng

Hiệp hội Seishoku và Công ty TNHH Macrobiotic Nhật Bản (sau đây gọi là "Hiệp hội") nhận thức được tầm quan trọng của thông tin cá nhân và quản lý chặt chẽ, cẩn thận thông tin cá nhân do khách hàng cung cấp.

Để đảm bảo rằng các dịch vụ của chúng tôi có thể được sử dụng với sự an tâm hơn nữa, chúng tôi đã thiết lập chính sách quyền riêng tư (chính sách bảo vệ thông tin cá nhân) như sau và tất cả nhân viên của chúng tôi đều nhận thức được tầm quan trọng của việc bảo vệ thông tin cá nhân và chúng tôi phấn đấu chấp hành triệt để các quy định.


Chính sách bảo mật

Định nghĩa thông tin cá nhân

Thông tin cá nhân đề cập đến thông tin được thu thập từ khách hàng có thể xác định hoặc xác định một cá nhân và bao gồm các thông tin sau:

(1) Tên cá nhân, địa chỉ, ngày sinh, tuổi, nghề nghiệp, số điện thoại, số thẻ tín dụng
(2) Bất kỳ thông tin nào khác có thể nhận dạng một cá nhân


Thu thập, sử dụng và cung cấp thông tin cá nhân

Nguyên tắc thu thập

Chúng tôi sẽ thu thập thông tin cá nhân sau khi làm rõ mục đích và được sự đồng ý trước của người đó.

Nguyên tắc sử dụng và cung cấp

Khi sử dụng hoặc cung cấp thông tin cá nhân, chúng tôi sẽ chỉ sử dụng và cung cấp trong phạm vi mục đích đã được làm rõ từ trước.

Mục đích thu thập thông tin

Thông tin cá nhân thu thập từ khách hàng sẽ không được sử dụng cho các mục đích khác ngoài những mục đích nêu dưới đây.
  1. Cung cấp các sản phẩm và dịch vụ do Hiệp hội xử lý
  2. Thông tin về các sản phẩm và dịch vụ do Hiệp hội xử lý và thông tin về các dịch vụ liên quan
  3. Yêu cầu khảo sát bảng câu hỏi, v.v. liên quan đến sản phẩm
  4. Gửi giải thưởng, v.v. liên quan đến các chiến dịch, v.v.
  5. Hướng dẫn về các sự kiện và sự kiện do Hiệp hội tổ chức (tài trợ, đồng tài trợ, đồng tài trợ, v.v.)
  6. Trả lời các câu hỏi, yêu cầu tài liệu và các yêu cầu khác
  7. Liên hệ về đơn đặt hàng, giao dịch, v.v.
  8. Xử lý hành chính như lập hóa đơn, thu và thanh toán
  9. Tạo dữ liệu thống kê cho từng thuộc tính khách hàng (tuổi, địa chỉ, v.v.)
Ngoài mục đích sử dụng trên, mục đích sử dụng có thể được xác định riêng lẻ dựa trên các dịch vụ, bảng câu hỏi, v.v.


Thu thập và sử dụng thông tin cá nhân

Hiệp hội sẽ thu thập thông tin cá nhân theo cách phù hợp.Khi thu thập thông tin cá nhân của khách hàng, về nguyên tắc, mục đích sử dụng sẽ được làm rõ trước khi thực hiện.Ngoài ra, chúng tôi sẽ không xử lý thông tin cá nhân ngoài phạm vi mục đích sử dụng đã được làm rõ từ trước.


Bảo vệ và quản lý thông tin cá nhân

Hiệp hội sẽ cố gắng giữ cho thông tin cá nhân có được của khách hàng chính xác và cập nhật trong phạm vi mục đích sử dụng, đồng thời sẽ thực hiện các biện pháp kiểm soát an ninh cần thiết và phù hợp để bảo vệ chống mất mát, giả mạo, rò rỉ, v.v. .


Cung cấp thông tin cá nhân cho bên thứ ba

Hiệp hội sẽ không tiết lộ hoặc cung cấp thông tin cá nhân cho bên thứ ba ngoại trừ các trường hợp sau.Ngoài ra, việc sử dụng chung và cung cấp cho các nhà thầu phụ không tương ứng với việc tiết lộ hoặc cung cấp cho bên thứ ba.

  1. Khi có sự đồng ý của chính khách hàng
  2. Khi tiết lộ hoặc cung cấp được yêu cầu dựa trên luật pháp và quy định
  3. Khi cần thiết để bảo vệ tính mạng, cơ thể hoặc tài sản của con người và khó có được sự đồng ý của khách hàng
  4. Khi cần hợp tác với chính phủ hoặc chính quyền địa phương để thực hiện các công việc chung và việc nhận được sự đồng ý của khách hàng có thể cản trở việc thực hiện các công việc.
  5. Khi tiết lộ hoặc cung cấp dữ liệu thống kê, v.v., trong tình trạng không thể xác định được cá nhân
  6. Khi cung cấp thông tin liên quan đến kế thừa kinh doanh do sáp nhập, chia tách công ty, chuyển nhượng doanh nghiệp hoặc các lý do khác


Sử dụng chung thông tin cá nhân

Hiệp hội có thể cùng sử dụng thông tin cá nhân có được như sau.

[Phạm vi sử dụng chung]

●Công ty TNHH Muso
540-0021-2 Otedori, Chuo-ku, Osaka 2-7
Giám đốc đại diện kiêm Chủ tịch Yuki Deguchi

● Công ty TNHH Hệ thống hỗ trợ bán lẻ Muso
540-0021-2 Otedori, Chuo-ku, Osaka 2-7
Giám đốc đại diện kiêm Chủ tịch Yuki Deguchi

●Công ty TNHH Fuki Shokuken
567-0012-1 Higashiota, thành phố Ibaraki, tỉnh Osaka 2-1
Chủ tịch kiêm Giám đốc đại diện Tsunechika Okada

● Công ty TNHH Thương mại Muso
540-0024-1 Minamishinmachi, Chuo-ku, Osaka 3-8
Giám đốc đại diện Seigo Okada

●Công ty TNHH Macrobiotic Nhật Bản
540-0021-2 Ote-dori, Chuo-ku, Osaka 2-7
Giám đốc đại diện Tsunechika Okada

●Công ty TNHH Công nghiệp Thực phẩm Muso Công ty TNHH Musou Honpo
630 Oyama Tsukigase, Thành phố Nara, Tỉnh Nara 2302-2750
Chủ tịch kiêm Giám đốc đại diện Yuki Deguchi

[Các mục thông tin cá nhân được sử dụng chung]

Tên khách hàng, số điện thoại, địa chỉ, địa chỉ e-mail, lịch sử mua hàng/ứng dụng, chi tiết ứng dụng cho chiến dịch/khảo sát bảng câu hỏi, v.v.

【mục đích sử dụng】

Theo quy định trong mục đích sử dụng của chính sách bảo mật này (chính sách bảo vệ thông tin cá nhân)

[Người chịu trách nhiệm quản lý thông tin cá nhân được chia sẻ]

Công ty TNHH Macrobiotic Nhật Bản (2-2-7 Ote-dori, Chuo-ku, Osaka) Tsunechika Okada, Giám đốc đại diện


chuyển ra nước ngoài

Khi cung cấp thông tin cá nhân của bạn cho bên thứ ba, chẳng hạn như nhà điều hành kinh doanh bên ngoài Nhật Bản, bao gồm nhà thầu phụ hoặc bên sử dụng chung, chúng tôi sẽ không nhận được sự đồng ý của bạn trừ khi thuộc bất kỳ trường hợp nào sau đây.

  1. Khi bên thứ ba được đặt tại một quốc gia được pháp luật quy định là quốc gia có hệ thống bảo vệ thông tin cá nhân tương đương với Nhật Bản.
  2. Khi một bên thứ ba đã thiết lập một hệ thống cần thiết để liên tục thực hiện các biện pháp tương đương với các biện pháp mà nhà điều hành doanh nghiệp xử lý thông tin cá nhân tại Nhật Bản nên thực hiện.


Yêu cầu Tiết lộ, v.v.

Nếu khách hàng muốn tiết lộ, sửa chữa, đình chỉ sản phẩm hoặc dịch vụ hoặc xóa thông tin cá nhân của họ, Hiệp hội sẽ nhanh chóng phản hồi theo quy định của pháp luật và quy định sau khi xác nhận danh tính của khách hàng.


Sử dụng cookie

Để cải thiện sự thuận tiện của trang web này trong nội dung được xây dựng trên https://www.macrobiotic.gr.jp (sau đây gọi là trang web này) do hiệp hội này tạo ra, quản lý và triển khai trên Internet, chúng tôi sử dụng cookie để xác định máy tính của bạn dưới dạng xác thực duy nhất trong quá trình xử lý máy tính khi bạn truy cập trang web này.

Cookie này không nhận dạng cá nhân bạn và biến mất khi bạn đóng trình duyệt.
Hiệp hội sử dụng cookie để thu thập thông tin thống kê về cách trang web được sử dụng, chẳng hạn như các trang và tuyến đường đã xem, khoảng thời gian dành cho trang web, v.v. Chúng tôi ở đây.

Bạn có thể tắt cookie bằng cách thay đổi cài đặt trình duyệt của mình.Nếu bạn tắt cookie, một số chức năng của trang web này có thể không khả dụng hoặc một số trang có thể không được hiển thị chính xác.Xin lưu ý.


Sử dụng Google Analytics

Nhằm nâng cao tính tiện lợi cho trang web của mình, chúng tôi đã giới thiệu và sử dụng dịch vụ đo lường truy cập "Google Analytics" do Google cung cấp. Để biết chi tiết về Google Analytics, vui lòng xem trang sau.
≫Điều khoản dịch vụ của Google Analytics


Thắc mắc về thông tin cá nhân

Thắc mắc về thông tin cá nhân được chấp nhận sau đây.
[Quầy tiếp tân] Ban thư ký
[Số điện thoại] 06-6941-7506
[Giờ tiếp tân] 9: 00-17: 00 *Không bao gồm các ngày lễ thường lệ của hiệp hội chúng tôi (Thứ Tư và Chủ nhật) và các ngày lễ
[E-mail] [email được bảo vệ]


Cải tiến liên tục các hệ thống nội bộ và sửa đổi chính sách bảo mật

Để xử lý đúng cách thông tin cá nhân thu được, Hiệp hội cố gắng liên tục củng cố và cải thiện hệ thống nội bộ của mình, bao gồm xem xét chính sách bảo mật, thông qua việc xây dựng các quy định nội bộ, đào tạo nhân viên và tăng cường kiểm tra nội bộ phù hợp.Ngoài ra, nếu chúng tôi xác định rằng cần phải sửa đổi chính sách bảo mật, chúng tôi có thể sửa đổi nó mà không cần thông báo trước cho khách hàng.


Chính sách và quy định chung

Phạm vi áp dụng

Thỏa thuận này áp dụng cho trang web này được tạo ra và quản lý bởi hiệp hội của chúng tôi và được triển khai trên Internet.Tất cả người dùng của trang web này được coi là đã đồng ý với các điều khoản này.

著作 権

Bản quyền của nội dung trên trang web này sẽ thuộc sở hữu của hiệp hội trừ khi có quy định khác.

Vấn đề bị cấm

Tất cả nội dung trên trang web này là tác phẩm có bản quyền của Hiệp hội hoặc được sử dụng với sự cho phép và việc sử dụng thứ cấp như sao chép trái phép đều bị cấm.Người dùng không được sử dụng hoặc xuất bản nội dung trên trang web này ngoài phạm vi sử dụng cá nhân theo quy định của Đạo luật bản quyền mà không có sự cho phép của Hiệp hội.

Thay đổi Điều khoản sử dụng

Hiệp hội có quyền thay đổi các Điều khoản này theo quyết định riêng của mình.


Lập ngày 2011 tháng 2 năm 1
Sửa đổi vào ngày 2019 tháng 8 năm 10
Công ty TNHH Macrobiotic Nhật Bản
Giám đốc đại diện Tsunechika Okada