博客“微距口袋”博客文章

【增強免疫力資訊】心靈的力量改變醫療③

[免疫增強信息]
我們將介紹 Seishoku Publishing 出版的過去 musubi 雜誌和書籍的節選。
在第 27 期中，我們將介紹《Musubi Magazine》12 年 XNUMX 月號的一篇文章，內容是心臟的力量如何改變醫學。 （共XNUMX次）。
-------------------------------------------------- ---------------------------------
將疾病轉化為應對生活挑戰的機會

為什麼有些人在接受同樣的治療後癌症消失時卻突然死去？
　西蒙頓療法是一種針對癌症患者及其家屬的心理療法，由美國放射腫瘤學家和社會心理腫瘤學家卡爾·西蒙頓博士設計。我不熟悉放射腫瘤學家，但我是“進行物理治療的癌症專家”（川端先生）。
　川端先生解釋了醫生如何建立自己的心理治療如下。
　XNUMX年代，當時還是醫學實習生的他觀察到，同一代被診斷出同一種癌症的患者，儘管接受了同樣的治療，但病情消退或消失，而長期生存率很低。親眼所見，有時會出現矛盾的情況，比如明明有高血壓卻猝死。
　為什麼會有這樣的差異？醫生在觀察病人後發現，那些帶著希望和人生目標對待治療和生活的人往往會取得良好的進步，而那些在絕望中掙扎的人往往會取得不佳的進步。我注意到了。
　池田博士著眼於患者對生活和疾病的態度（心態）對預後的影響，探討如何在支持患者意願的同時，放下執著，優雅地戰勝生活。我為癌症患者及其家人建立了心理治療，主題是如何

被忽視患者的癌症通過心理治療消失而沒有副作用
　但是，他的同事和上級醫生都勸他不要讓患者和家屬抱有希望。
　當韋伯斯特博士在韋伯斯特百科全書中查找“希望”的含義時，他首先發現的是“希望是一種信念，無論可能性之間的距離如何，都能達到預期的結果”。
　“我寫的不是關於相信科學和醫學上可能的事情。即使機率和統計數據很低，你也有可能過上健康的生活，或者無論你的癌症有多嚴重，你都可以過上幸福的生活是，”Kawabata 說。
　在他對希望的定義的鼓舞下，他對各種心理保健進行了研究，並以其獨特的心理療法迎來了第一位患者。
　對於一位XNUMX多歲的癌症患者，據說還有XNUMX-XNUMX個月的壽命，無法忍受所謂三大療法的治療，他提出了心理治療。
　對於一位恰好精通東方哲學並相信身心密切相關的患者來說，這是一種受歡迎的治療。
　與心理治療一起進行的還有此前被認為“不可能”進行的放射治療。
　令他驚訝的是，不僅癌症消失了，而且儘管對虛弱的患者進行了高劑量放療，但完全沒有副作用。
　有癌症自發緩解或自癒的實際例子，我不知道那個病人是不是那樣，或者放療是否成功，但是對一個如此虛弱的病人放療沒有副作用。它是因為沒有其他例子。

[免疫增強信息]心的力量改變醫療（四）

-------------------------------------------------- ---------------------------------
川端信子
我通過翻譯的工作認識了西蒙頓療法，2002一年NPO株式會社西蒙頓日本（現NPO創立西蒙頓治療協會），現任副會長。他為癌症患者及其家人教授課程，在各地培訓治療師，並開展關於放棄作為心理治療的意識提高活動。