上個月和前一個月幾乎每天都在我的博客上問候你，所以一有空隙就感覺上次是很久以前的事了。你在這段時間做什麼？ ？於是，“結賬”的年終工作進展順利。deadline比平時提前了一個多星期，現在編輯部也在努力確保稿件沒有漏洞（苦笑），但是協會的facebook頁面已經準備好了。不過目前正在建設中，請稍等片刻，直至對公眾開放。
這次，我們將從10日結束的初學者星期一班開始，向您發送常規課程老師的評論。 
我是第9期週一初級班的負責人鹿島美嘉先生。 “謝謝你在10班W班的努力。請珍惜與seishoku的相遇並珍惜它度過你的日子。讓我們一起繼續。” 。 “我認為初學者的 10 節課轉眼間就過去了。我期待著在高級水平上再次見到你。感謝你度過了愉快的時光。”中級週一班於 10 月 10 日開始
我們非常期待你的參與。
12 月 13 日是岡田校長的 osechi 烹飪班。這件事我會單獨告訴你（我沒有忘記。我一定會做的......！） 所以，在12月14日，藤井道世負責第6期高級週五班。 “黑米芝麻餅的形狀非常漂亮。請盡量自己在家做。竹皮的香味轉移到米飯上，讓人感到溫暖。”
12月15日，DVD放映《舍瑙的思想》在這次會議上實實在在地放映了。
（這個也是分開的。。。） 12月16日是中級週日班。Hiroko Shimada 負責。 “我認為可以在家裡做的菜單數量增加了，培訓也變得更加愉快。
不限中級人，做菜要小心蒸！而今天，12 月 18 日，是初級週二班。今村惠子負責。 “12月已經過了月中，6月的感覺！謝謝大家今天的到來。每桌的小米飯也很好吃。我們做好吃的吧。生成團子應該和你的耳垂一樣濕潤。”水分多了就不好包了，要小心哦！下次10月1號，新年快樂！” 
↑突然來了一個團子臉的隊伍
小豆做眼睛和鼻子，海帶做嘴巴。感謝您的獨特工作
