Ma sembra che il freddo tornerà lunedì, quindi fai attenzione.
Nella nostra scuola principale di Osaka, siamo nel bel mezzo di un corso intensivo di cucina, e il corso per principianti si terrà finalmente domenica 10.Alcune persone continuano a partecipare alla classe intermedia, che inizia il lunedì successivo.Grazie mille!E il 9 e il 10, la classe autunnale della classe Fukuoka terminerà. Il 9 è stato l'ultimo tempo della classe avanzata.Grazie mille per tutto il tuo duro lavoro e per aver imparato in modo amichevole fino alla fine.
Vorrei condividere lo schema con le impressioni dell'annuncio.Ebbene, questa volta vorrei parlarvi dello schema del “Corso base di cucina regolare” che si è tenuto ieri a Fukuoka. 
Questo corso è come un'associazione di ex studenti per coloro che hanno completato la classe avanzata e il corso normale.Docente è il Sig. Okada. "Le basi sono molto importanti quando si fa macrobiotica. Non ne so nulla, quindi sono sempre perso. "Ha parlato dell'importanza delle basi per un partecipante che ha studiato molto e ha avuto molte opportunità di insegnare altri. 
Nella formazione pratica, insegniamo menu di base come zuppa di miso, kinpira, sesamo e sale, e vecchi menu dati al preside dai macro anziani, e diciamo loro cosa devono sapere quando cucinano. 
“Non basta fare quello che hai imparato a cucinare. 
Ci sono molte persone che hanno terminato la lezione avanzata (mattina e pomeriggio) diurna e hanno continuato a praticare per la terza volta, che si sono riunite con i loro compagni di classe dopo tanto tempo, e che sono diventate studenti dopo tanto tempo perché un insegnante Le persone hanno lavorato insieme per completare il piatto. “E' stato divertente!” “Riprenderò a studiare bene le basi”, hanno detto i partecipanti, e il corso si è concluso in bellezza.Grazie molte per la tua partecipazione.
Spero di rivederti alla scuola di cucina e ai seminari.
