วันเสาร์ที่ 8 สิงหาคม.พิธีมอบและพิธีจบการศึกษาภาคปกติประจำภาคฤดูใบไม้ร่วงปี 19
บรรดาบัณฑิตภาคปกติที่ตรากตรำทำงานมาจนถึงทุกวันนี้ด้วยความคิดต่างๆ
ฉันรู้สึกได้ถึงความหลงใหลที่มอบให้ในวันนี้โดยผู้คนที่เตรียมอาหารเมื่อวันก่อนและผู้คนที่ไปซื้อของที่ตลาดในตอนเช้า
อาหารจานเด็ดวางเรียงต่อกัน
ในการนำเสนอการผลิต ผู้สำเร็จการศึกษาจะอธิบายการทำอาหารตามลำดับตั้งแต่มีการประกาศต่อหน้าอาจารย์ บางคนพูดทั้งน้ำตา
หลังจากนั้นก็มีการจัดปาร์ตี้ชิมและได้ยินเสียง "อร่อย!" จากด้านในของสถานที่
เราย้ายสถานที่และจัดพิธีพระราชทานปริญญาบัตรคนสองคนรับผิดชอบคำพูด และพวกเขายอดเยี่ยมมาก ทุกคนฟังอย่างตั้งใจและพยักหน้าในที่สุดก็มีการกล่าวสุนทรพจน์จากคุณอากิโกะ และม่านในพิธีจบการศึกษาก็ปิดลง
งานรับปริญญาของทุกคนยอดเยี่ยมจริงๆ และงานรับปริญญาก็น่าประทับใจเช่นกัน
ฉันหวังว่าจะได้ร่วมงานกับพวกคุณทุกคนในอนาคต
ご卒業おめでとうございます.
