ในความหนาวเย็นที่เรียกว่าฤดูใบไม้ผลิเท่านั้น
จากดอกตูมของซากุระที่บานสะพรั่ง
กลีบดอกน่ารักเริ่มปรากฏแล้ว
ต้นซากุระใกล้บ้านฉัน
ดอกไม้ที่เคยนับเมื่อเช้าออกไปทำงาน
เมื่อกลับถึงบ้าน ฉันรู้สึกประหลาดใจที่ได้เพลิดเพลินกับดอกซากุระในตอนกลางคืน
ฉันแน่ใจว่าดอกซากุระจะบานเต็มที่ในสัปดาห์หน้า
โลกต้องมีการเปลี่ยนแปลง
เย้ ดีใจจัง
4เป็นเวลาหนึ่งเดือนแล้ว
ในที่สุดฉันจะก้าวไปสู่หลักสูตรระดับกลาง
ฉันได้งานในวันที่ฉันสมัครหลักสูตร
มันเป็นการลงทะเบียนโอนสำหรับวันเสาร์
เลิกเรียนไปนานแล้ว1เนื่องจากเป็นครั้งที่สอง
สมาชิกในวงแตกต่างกัน และฉันรู้สึกกระสับกระส่ายบ้าง
ฉันเข้าไปในห้องเรียน แต่ผู้สอนเป็นผู้เริ่มต้นและ
Izumi Takeuchi ผู้ดูแลฉัน
ฉันรู้สึกโล่งใจจริงๆ
"หยุดฤดูใบไม้ผลิยาว
นานแล้วที่ไม่ได้เรียน ฉันตื่นเต้นมาก
ผู้เริ่มต้นเป็นพื้นฐาน
ฉันคิดว่ามีหลายสิ่งหลายอย่างที่ธรรมดาไปหน่อย แต่จากระดับกลาง
มันจะงดงามด้วยเมนูอาหารต้อนรับ”
และคุณทาเคอุจิ
เมนูวันนี้คือ
ข้าวคลุกงา ซุปเกี๊ยวชิราทามะสามสี
เส้นโซบะต้มในคุดสุกับหน่อไม้4มันเป็นผลิตภัณฑ์
เป็นทีมแรกของผม ดังนั้นบรรยากาศจึงค่อนข้างแข็ง...
เราเริ่มต้นด้วยบะหมี่โซบะเคี่ยวคุดสุซึ่งใช้เวลามากที่สุด
รากบัว แครอท หัวไชเท้า โคย่าเต้าหู้
ฉันพบจังหวะในขณะที่กำลังหั่นส่วนผสม
บัควีทแท้คือเมล็ดบัควีทที่เอาเปลือกออก
เรียกอีกอย่างว่าข้าวโซบะ
จานทสึยุซึ่งมีส่วนผสมมากมาย
ฉันชอบมันมากตอนที่ฉันยังเป็นเด็กเพราะเส้นโซบะแท้นั้นอร่อย
จากก้นหม้อ เห็ดหอมดิบ หน่อไม้ เต้าหู้โคยะ
หัวไชเท้า หัวหอม รากบัว แครอท รากหญ้าเจ้าชู้
หลังจากนึ่งตามลำดับของ
หลังจากปรุงรส ใส่เส้นโซบะที่ปรุงสุกแล้วลงไป
ในที่สุดฉันก็ทำให้มันข้นด้วยแป้งเท้ายายม่อมที่ละลายแล้ว
คราวนี้ไม่ใช่ซุป
เมื่อแข็งตัวในแม่พิมพ์แล้ว ให้โอนไปยังจาน
หน่อไม้ผสมหน่อไม้
บดผักโขมต้มในครก
เพิ่มตาต้นไม้มากขึ้น
กลิ่นหอมอบอวลไปทั่วห้องเรียน
ซุปเกี๊ยวชิราทามะสามสี
สีขาวไม่มีอะไร สีเขียวด้วยผงบอระเพ็ด
ส้มผสมกับน้ำแครอท
ดังโงะสามสีถูกต้มอย่างสวยงาม
ข้าวกล้องงาดำ,
เหมือนเอาหมึกปลาหมึกมาผสม
"โอ้!"ได้กลายเป็น.
ฉันทานซุปเกี๊ยวชิราทามะสามสีก่อน
เพราะกลิ่นของฟุโนริกลายเป็นปุย
เราตั้งชื่อมันว่าซุปทะเล
กลิ่นหอมของมิตซึบะและความเค็มปานกลาง
ฉันหลับตาและลิ้มรสมัน
ฉันยังชอบกลิ่นหอมของหน่อไม้
ทั่วโต๊ะ
ได้ยินเสียงพูดว่า "อร่อย"
ฉันคิดว่ามันเป็นเพียงฤดูที่เรียกว่าฤดูใบไม้ผลิ
ถึงสมาชิกในทีมที่ทำความสะอาดเสร็จแล้วและใช้เวลาร่วมกัน
เมื่อฉันกล่าวขอบคุณ
"โปรดเข้าร่วมกับเราอีกครั้งโดยทำการโอน"
ฉันบอกด้วยรอยยิ้ม
เป็นฤดูกาลแห่งการเผชิญหน้าครั้งใหม่ - มีอาหารที่น่าสนใจมากมายและการบรรยายเปิดให้ประชาชนทั่วไปตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิ หากคุณสนใจโปรดเข้าร่วมกับเรา