Durante los últimos días, la temperatura diurna no ha aumentado mucho, ¡pero hoy hizo bastante calor en Osaka durante el día!Bueno, hoy les iba a contar sobre el curso normal de ayer, pero el Sr. Ryuzu también estará a cargo de la clase del domingo, así que les avisaré más tarde. (¡Aquellos en la clase del domingo esperan con ansias la receta del día!) Entonces, hablemos un poco sobre la reunión de la junta de hoy. Se llevó a cabo una reunión de directorio con los directores que actualmente están apoyando las actividades de la asociación. Sr. Yamamura y Sr. Katano.Los dos han sido amigos desde que el Dr. Katano se encontró por primera vez con la macrobiótica cuando trabajaba en la Universidad de Iwate. Profesor Oura de Sapporo.Ahora es el gerente de Royton Sapporo. Fukui-sensei, quien me ayudó con la conferencia conjunta en septiembre. ¡El bebé nació el 9 de octubre!Desafortunadamente, el Prof. Okabe no pudo asistir a este seminario debido a ajustes de horario en el seminario en Tailandia.Se intercambiaron opiniones para mejorar las actividades de la asociación.Incluso después de que terminó la reunión, escuché varias historias.El profesor Katano dijo: "En la universidad, pido a los estudiantes que escriban sus impresiones de una conferencia, y uno de los estudiantes leyó la oración: 'Está bien tener 10 puntos en la vida', y no podía dejar de llorar". Él dijo,No te esfuerces demasiado para que todo sea perfecto.Por supuesto, hay escenas donde la perfección es necesaria, pero creo que también es necesario tener una mentalidad relajada de “6 puntos en la vida”. Maestros, ¡gracias por tomarse un tiempo de sus ocupados horarios hoy!
(¡Aquellos en la clase del domingo esperan con ansias la receta del día!) Entonces, hablemos un poco sobre la reunión de la junta de hoy. 
Se llevó a cabo una reunión de directorio con los directores que actualmente están apoyando las actividades de la asociación. 
Sr. Yamamura y Sr. Katano.Los dos han sido amigos desde que el Dr. Katano se encontró por primera vez con la macrobiótica cuando trabajaba en la Universidad de Iwate. 
Profesor Oura de Sapporo.Ahora es el gerente de Royton Sapporo. 
Fukui-sensei, quien me ayudó con la conferencia conjunta en septiembre. ¡El bebé nació el 9 de octubre!Desafortunadamente, el Prof. Okabe no pudo asistir a este seminario debido a ajustes de horario en el seminario en Tailandia.Se intercambiaron opiniones para mejorar las actividades de la asociación.Incluso después de que terminó la reunión, escuché varias historias.El profesor Katano dijo: "En la universidad, pido a los estudiantes que escriban sus impresiones de una conferencia, y uno de los estudiantes leyó la oración: 'Está bien tener 10 puntos en la vida', y no podía dejar de llorar". Él dijo,No te esfuerces demasiado para que todo sea perfecto.Por supuesto, hay escenas donde la perfección es necesaria, pero creo que también es necesario tener una mentalidad relajada de “6 puntos en la vida”.
Maestros, ¡gracias por tomarse un tiempo de sus ocupados horarios hoy!
