Politique de confidentialité.Politique de confidentialité

L'Association Seishoku et Japan Macrobiotic Co., Ltd. (ci-après dénommée "l'Association") reconnaissent l'importance des informations personnelles et gèrent strictement et soigneusement les informations personnelles fournies par les clients.

Afin que nos services puissent être utilisés avec encore plus de sérénité, nous avons établi une politique de confidentialité (politique de protection des informations personnelles) comme suit, et tous les membres de notre personnel sont conscients de l'importance de protéger les informations personnelles, et nous s'efforcer de respecter scrupuleusement la réglementation.


Politique de confidentialité.

Définition des informations personnelles

Les informations personnelles font référence aux informations collectées auprès des clients qui peuvent identifier ou identifier un individu, et comprennent les informations suivantes :

(1) Nom, adresse, date de naissance, âge, profession, numéro de téléphone, numéro de carte de crédit
(2) Toute autre information permettant d'identifier une personne


Collecte, utilisation et fourniture de renseignements personnels

Principe de collecte

Nous collecterons des informations personnelles après avoir clarifié le but et obtenu le consentement de la personne à l'avance.

Principes d'utilisation et de mise à disposition

Lors de l'utilisation ou de la fourniture d'informations personnelles, nous les utiliserons et les fournirons uniquement dans le cadre de l'objectif qui a été clarifié à l'avance.

Utilisation des renseignements personnels

Les renseignements personnels recueillis auprès des clients ne seront pas utilisés à d'autres fins que celles précisées ci-dessous.
  1. Fourniture de produits et services gérés par l'Association
  2. Informations sur les produits et services gérés par l'Association et informations sur les services connexes
  3. Demandes d'enquêtes par questionnaire, etc. concernant les produits
  4. Envoi de prix, etc. liés aux campagnes, etc.
  5. Orientation sur les événements et événements organisés (sponsorisés, co-sponsorisés, co-sponsorisés, etc.) par l'Association
  6. Répondre aux demandes de renseignements, demandes de documents et autres demandes
  7. Contact concernant les commandes, les transactions, etc.
  8. Traitement administratif tel que la facturation, le recouvrement et le paiement
  9. Création de données statistiques pour chaque attribut client (âge, adresse, etc.)
En plus de l'objectif d'utilisation ci-dessus, l'objectif d'utilisation peut être déterminé individuellement sur la base de services, de questionnaires, etc.


Acquisition et utilisation des informations personnelles

L'Association recueillera les renseignements personnels de manière appropriée.Lors de l'acquisition d'informations personnelles auprès des clients, en principe, le but de l'utilisation sera clarifié avant de le faire.De plus, nous ne traiterons pas les informations personnelles au-delà de la portée de l'objectif d'utilisation qui a été clarifié à l'avance.


Protection et gestion des informations personnelles

L'Association s'efforcera de garder les informations personnelles acquises des clients exactes et à jour dans le cadre de l'objectif d'utilisation, et prendra les mesures de contrôle de sécurité nécessaires et appropriées pour se protéger contre la perte, la falsification, la fuite, etc. .


Fourniture d'informations personnelles à un tiers

L'Association ne divulguera ni ne fournira de renseignements personnels à des tiers, sauf dans les cas suivants.De plus, l'utilisation conjointe et la mise à disposition de sous-traitants ne correspondent pas à une divulgation ou à une mise à disposition de tiers.

  1. Lorsqu'il y a consentement du client lui-même
  2. Lorsque la divulgation ou la fourniture est demandée sur la base des lois et réglementations
  3. Lorsqu'il est nécessaire de protéger la vie humaine, le corps ou la propriété et qu'il est difficile d'obtenir le consentement du client
  4. Lorsqu'il est nécessaire de coopérer avec l'État ou les gouvernements locaux dans l'exécution des affaires publiques, l'obtention du consentement du client peut interférer avec l'exécution des affaires.
  5. Lors de la divulgation ou de la fourniture de données statistiques, etc., dans un état dans lequel la personne ne peut pas être identifiée
  6. Lorsque vous fournissez des informations dans le cadre d'une succession d'entreprise en raison d'une fusion, d'une scission d'entreprise, d'un transfert d'entreprise ou d'autres raisons


Utilisation conjointe des informations personnelles

L'Association peut utiliser conjointement les informations personnelles acquises comme suit.

[Périmètre d'utilisation partagée]

●Moouso Co., Ltd., Muso Retail Support Systems Ltd.
540-0021-2 Otedori, Chuo-ku, Osaka 2-7
Président et Directeur Représentant Yuki Deguchi

●Fuki Shokuken Co., Ltd.
567-0012-1 Higashiota, ville d'Ibaraki, préfecture d'Osaka 2-1
Président et Directeur Représentant Tsunechika Okada

● Muso Trading Co., Ltd.
540-0024-1 Minamishinmachi, Chuo-ku, Osaka 3-8
Directeur délégué Seigo Okada

● Japon Macrobiotic Co., Ltd.
540-0021-2 Ote-dori, Chuo-ku, Osaka 2-7
Directeur délégué Tsunechika Okada

●Muso Food Industry Co., Ltd. Musou Honpo Co., Ltd.
630 Oyama Tsukigase, ville de Nara, préfecture de Nara 2302-2750
Président et Directeur Représentant Yuki Deguchi

[Eléments d'informations personnelles à utiliser conjointement]

Nom du client, numéro de téléphone, adresse, adresse e-mail, historique des achats/applications, détails des applications pour les campagnes/enquêtes par questionnaire, etc.

【but d'utilisation】

Comme stipulé dans l'objectif d'utilisation de cette politique de confidentialité (politique de protection des informations personnelles)

[Personne responsable de la gestion des informations personnelles partagées]

Japan Macrobiotic Co., Ltd. (2-2-7 Ote-dori, Chuo-ku, Osaka) Tsunechika Okada, directeur délégué


Transfert à l'étranger

Lorsque vous fournissez vos informations personnelles à un tiers tel qu'un opérateur commercial en dehors du Japon, y compris un sous-traitant ou une partie d'utilisation conjointe, nous n'obtiendrons pas votre consentement à moins qu'il ne relève de l'un des cas suivants.

  1. Lorsque le tiers est situé dans un pays désigné par la loi comme un pays doté d'un système de protection des informations personnelles équivalent à celui du Japon.
  2. Lorsqu'un tiers a mis en place un système nécessaire pour prendre en permanence des mesures équivalentes aux mesures qui devraient être prises par un opérateur commercial traitant des informations personnelles au Japon.


Demande de divulgation, etc.

Si un client souhaite divulguer, rectifier, suspendre des produits ou services, ou supprimer ses propres informations personnelles, l'Association répondra dans les meilleurs délais conformément aux dispositions des lois et règlements après avoir confirmé l'identité du client.


Utilisation de cookies

Afin d'améliorer la commodité de ce site dans le contenu construit sur https://www.macrobiotic.gr.jp (ci-après dénommé ce site) créé, géré et déployé sur Internet par cette association, nous utilisons des cookies pour identifier votre ordinateur comme une authentification unique dans le traitement informatique lorsque vous accédez à ce site.

Ce cookie ne vous identifie pas personnellement et disparaît lorsque vous fermez votre navigateur.
L'Association utilise des cookies pour collecter des informations statistiques sur l'utilisation du site, telles que les pages et les parcours consultés, le temps passé sur le site, etc. Nous sommes là.

Vous pouvez désactiver les cookies en modifiant les paramètres de votre navigateur.Si vous désactivez les cookies, certaines fonctions de ce site peuvent ne pas être disponibles ou certaines pages peuvent ne pas s'afficher correctement.Veuillez noter.


Utilisation de Google Analytics

Afin d'améliorer la convivialité de notre site Web, nous avons introduit et utilisons le service de mesure d'accès "Google Analytics" fourni par Google. Pour plus de détails sur Google Analytics, veuillez consulter la page suivante.
≫Conditions d'utilisation de Google Analytics


Demandes de renseignements personnels

Les demandes de renseignements personnels sont acceptées aux adresses suivantes.
[Comptoir d'accueil] Secrétariat
[Numéro de téléphone] 06-6941-7506
[Horaires d'accueil] 9h00-17h00 *Hors jours fériés (mercredis et dimanches) et jours fériés de notre association
[E-mail] [email protected]


Amélioration continue des systèmes internes et révision de la politique de confidentialité

Afin de traiter correctement les informations personnelles acquises, l'Association s'efforce de renforcer et d'améliorer en permanence son système interne, notamment en révisant la politique de confidentialité, par l'élaboration de règlements internes, la formation des employés et des audits internes appropriés.De plus, si nous déterminons qu'il est nécessaire de réviser la politique de confidentialité, nous pouvons la réviser sans préavis au client.


Politique de service

Champ d'application

Cet accord s'applique à ce site créé et géré par notre association et déployé sur Internet.Tout utilisateur de ce site est réputé avoir accepté ces conditions.

著作 権

Le droit d'auteur du contenu de ce site appartient à l'association, sauf indication contraire.

Matière interdite

Tout le contenu de ce site est l'œuvre protégée par le droit d'auteur de l'Association ou est utilisé avec permission, et l'utilisation secondaire telle que la reproduction non autorisée est interdite.Les utilisateurs ne peuvent utiliser ou publier le contenu de ce site au-delà du cadre de l'utilisation personnelle tel que défini par la Loi sur le droit d'auteur sans l'autorisation de l'Association.

Modifications des conditions d'utilisation

L'Association se réserve le droit de modifier ces Conditions à sa seule discrétion.


Formulé le 2011er février 2
Révisé le 2019 janvier 8
Japon Macrobiotic Co., Ltd.
Directeur délégué Tsunechika Okada